In Barclays 'case, it was clear that traders at the bank were trying to profit from the manipulation. 巴克莱的情况显然是该行交易员希望通过操纵利率获利。
But they are still only signs, and it is far from clear that anyone can yet profit from it. 但这仍然只是迹象,人们能否从中获利目前仍远不明朗。
An entire forest might be clear cut, in the interest of making a profit, without a single tree planted in its place. 为了获得利润,整片的森林被砍光,一棵树都不留下。
I will make clear what your righteousness is like and your works; you will have no profit in them. 我要指明你的公义。至于你所行的,都必与你无益。
It made it clear it had enough reserves to continue intervening for as long as needed, and ended up making a profit. 当时金管局明确表示,其资金储备充足,只要形势需要,可以持续进行干预,该机构最终还获得了赢利。
On the other hand, business of venture capital investment begins to manage money to having notting have the Internet industry that makes clear profit pattern wait-and-see. 另一方面,风险投资商对于尚未有明确盈利模式的互联网行业开始持币观望。
Mr Bowers said it was crystal clear fund managers did not believe analysts 'profit forecasts with a net 83 per cent describing earnings estimates for the coming year as too high. 鲍尔斯称,非常清楚的是,基金经理不相信分析师的利润预测&净有83%的受访者认为对来年的利润估计过高。
As with Mr Kanich's study, it is not clear how much of this is profit. 与Kanich的研究一样,到底有多少是利润并不清楚。
Whether it is "Zhang box" or "Le Bear" in their access to credit for the success of the process, the final decision to bank loans factors, is still animation companies have a clear profit model. 无论是“张小盒”还是“乐乐熊”,在他们成功获得贷款的过程中,最终让银行决定贷款的因素,仍然是动漫企业有清晰的盈利模式。
From the outcome of the testing, it makes clear that the system has high level of automation, intelligence and adaptability, and a wide application foreground and big economic profit. 测试结果表明:该系统自动化、智能化程度高,适应性强,具有较好的应用前景和较大的经济效益。
But the trend is clear: as consumers of content assume more control, the companies that understand, track and respond to those consumers will profit most from the big shift in power. 但趋势很明显:随着内容的消费者得到更多控制权,能够理解、追踪并回应这些消费者的公司,将从这种权力的巨大转移中获得最多的利润。
We make$ 6000 clear profit on the deal. 这笔买卖我们净利6000美元。
This in turn involves the question is clear profit model, so if the animation business profit model has always been is not clear that this problem will continue. 这又牵扯到盈利模式是否清晰的问题,因此,如果动漫企业的盈利模式一直是不明确的,那这个问题还将持续。
By the innovation of profit patterns many enterprises have achieved great success, but the experiences are not clear to other enterprises. The reason is that it is short of the general structure research on the strategy behind the profit patterns. 成功的利润模式创新经验对多数企业的指导意义并不清晰,其根源在于缺乏利润模式背后的一般战略结构的探讨。
For an enterprise fighting for survival and sustained growth, one of the pathways is to create a distinguished brand name, establish clear brand characteristics, and produce profit for the enterprise with ever accumulating brand equity. 对于企业而言,要在当今竞争激烈的市场中求得生存与持续发展,途径之一就是要创造一个醒目的品牌名称,并建立鲜明的品牌个性,借助不断积累的品牌资产,为企业创造效益。
The advantage of CAPM is that the model is simple and direct, the theme is clear; the higher venture is accompanied by higher profit. CAPM模型的优点在于模型简洁直观,主题明确:高风险伴随着高收益。
Clear profit was above 2 000 yuan/ 667 m 2. 每667m2效益达2000元以上。
In the course of the development of Internet, ASP combined traditional package service with Internet to get a clear profit model. 在互联网的发展过程中,ASP将传统的外包服务与Internet很好地结合起来,有了比较清晰的盈利模式。
It is clear that economic profit for important meaning of enterprise value management and financial strategic management. 可见,经济利润对于企业价值管理和财务战略管理具有重要意义。
Only by rational pricing to make clear their venture and profit, venture investors are willing to invest, and venture capital can get continued and healthy development. 只有通过合理的定价把二者的利益和风险明确界定下来,风险企业家才有投资的积极性,风险投资才能够得到持续、健康的发展。
Currently, the vast majority of domestic social network service sites are facing the common problem: having not earned a profit yet and having not found a clear and effective profit model. 目前国内绝大部分的社交服务网站所共同面临的问题是:尚未实现盈利且未找到清晰有效的盈利模式。
Loyal customers can bring a clear profit. 忠诚的顾客可以为企业带来显而易见的利润。
However, mobile internet application has just stayed at accumulating users 'stage until now, no clear profit models and differential methods could be found. 但是到目前为止手机移动互联网应用还只是停留在跑马圈地的阶段,只是为了吸引用户,至今仍然找不到一个清晰的盈利模式以及差异化的方式。
Basically, state-owned commercial banks have out of the loan market of the western rural areas, Rural Credit Cooperative have a clear tendency of "Away from agriculture" in pursuit of profit maximization. 国有商业银行基本上退出了西部农村地区的贷款市场,农村信用社为追求利润最大化也存在明显的离农倾向。
From the current view, drug network sales development trends gradually clear. It greatly reduces the circulation link and the medical cost, and is helpful for pharmaceutical enterprises in its own profit at the lower drug price. 从当前来看,药品网络化销售发展态势逐步明朗,它大大减少了流通环节,降低了医药成本,有利于医药企业在保持自身利润的同时降低药品价格。
Although there is strong user base and great market potential, mobile reading is still short of clear profit model, and users are not willing to pay for it. As a result, the operation income brought by mobile reading is still in a low level. 虽然手机阅读的用户基础好、市场潜力大,但目前仍旧缺乏清晰的盈利模式,用户付费意愿不强,造成手机阅读业务收入不高的现状。
The activity-based costing method of measurement can make the enterprises to gain customer assets of the costs have been reappear, discount method measurement can make clear a customer assets for enterprises make much profit. 作业成本法的计量使企业获得顾客资产的历史成本得到再现,折现法计量明确了一项顾客资产能为企业带来多大的收益。
Indirect compensation is relatively effective only in the overseas private enterprises with clear anticipation and transparent property rights and profit margins. 间接补偿仅在未来预期清晰、产权和利益边界明晰的国外私人企业比较成功。